Notas desde la banqueta del pianista (Boris Berman)

• Géneros: Educación musical

Este libro es un compendio de diversos pensamientos, discusiones y experiencias que he ido acumulando durante mi labor como intérprete y profesor. Al tratarse de una reflexión sobre mi experiencia personal y profesional, he procurado abordar aquellos temas que continuamente surgen en mi trabajo con mis alumnos, o que me parecen relevantes en mi actividad concertística. La mayor parte del libro se ha escrito durante mis giras de conciertos, así como a raíz de lo ocurrido en muchas de mis clases, lo cuál ha influido enormemente en la elección del repertorio examinado.

Los capítulos de este libro no necesitan ser leídos en el orden en que están escritos; animaría a los pianistas a empezar por aquellos que respondan a sus necesidades concretas. Aquellos lectores que no sean pianistas profesionales pueden sentirse desalentados por las discusiones técnicas de algunos de los capítulos de la primera parte (“En el Aula de Estudio”). En su caso, la segunda parte (“Preparando la Actuación”), así como los capítulos de la primera parte “Articulación y Fraseo” y “Cuestiones de Tiempo”, probablemente resultarán más interesantes.

Boris Berman

«Estoy seguro que este libro alumbrará y quizás deslumbrará a quien lo lea. Boris Berman se sitúa en el excepcional grupo de pianistas-pedagogos que revierten su experiencia concertística al ámbito pedagógico; y a su vez, el pianista moscovita recoge de manera meticulosa y rigurosa, a la vez que honesta y flexible, todas sus vivencias “desde la banqueta” del alumno. Dualidad perfecta que otorga a este libro la máxima credibilidad y lo convierte en un texto de referencia, a no menos altura que El arte del pianode Heinrich Neuhaus.»

                                                                                                             Albert Nieto

«Boris Berman aborda todos los temas, ya sea el rubato en Mozart y Chopin, el pedal en Bach o simplemente la posición del pulgar sobre el teclado, de forma exhaustiva pero concisa, imaginativa y práctica al mismo tiempo. El libro no resulta ni demasiado simple ni demasiado complejo para cualquier pianista, profesor o amante del piano. Es esclarecedor, sugerente y entretenido».

Claude Frank

«Se trata de un libro muy instructivo, imaginativo y estimulante, que muestra el profundo conocimiento que posee Boris Berman del instrumento, la amplitud de su curiosidad musical como artista e intérprete, y la creatividad y dedicación con que afronta su labor educadora».

Radu Lupu

«Si tuviera que decir una sola palabra sobre Boris Berman, emplearía la palabra "rigor": rigor en su fidelidad al texto, denegando cualquier tipo de concesión o simplificación; en su respeto hacia el estilo de cada compositor; en su técnica, una de las más bellas posibles; y especialmente en su ejemplar y profunda musicalidad que hace de cada uno de sus conciertos un momento de búsqueda y de verdad. Boris Berman transmite este rigor y esta verdad a sus alumnos en todo el mundo, lo que le convierte en uno de los pedagogos actuales más maravillosos.

Pierre Reach
Pianista, profesor en el Conservatorio de Paris y ESMUC de Barcelona,
profesor Honoris Causa del Conservatorio de Shanghai