Voces paralelas

• Géneros: Música escénica

El mítico "Voces Paraletas", que basa su título en el clásico "Vidas Paraletas" de Plutarco, presenta una exhaustiva labor de recopilación y comparación de las características vocales y artísticas de gran parte de cuantos cantantes compartieron la vida artística de Giacomo Lauri Volpi, a lo largo de más de cuarenta años de carrera. 

El sonido de la felicidad según Lauri Volpi

El libro recoge las reflexiones del cantante sobre la técnica de canora en sí misma y sobre los secretos para mantener una voz juvenil y vibrante tras decenios de actividad. Él lo atribuía a la necesidad de conservar su autenticidad, sin imitar a otros, y de tratar siempre de "cantar para la propia felicidad". Una concepción de la vida y el canto que aplicó durante toda su existencia y que le sirvió para llegar a cantar "Nessun dorma" a los 80 años. 

Una excepción fruto de un feliz encuentro

Esta obra tiene su orígen en el encuentro del editor con Carla Bochi Lauri-Volpi, hija adoptiva y heredera del artista y los descendientes del traductor, el abogado novedense y amigo de Volpi, Manuel Torregrosa Valero quienes, desinteresadamente, concedieron los permisos para su reedición. Dicha feliz coincidencia es la que convierte "Voces paralelas" en una excepción en la filosofía de la editorial de editar libros antiguos que pertenezcan ya al dominio público.