Música y periodismo seguirían siendo sus actividades después de la guerra civil. Durante muchos años firmó criticas musicales en El Correo Catalán. Casado con la notable pianista Maria Canals, fundó el premio que lleva este nombre y que tiene una gran nombrada por todo el mundo musical. Algunas de sus composiciones fueron estrenadas por la Orquesta Municipal de Barcelona. Por otra parte, era hombre de honda cultura. Tradujo las Confesiones de San Agustín. Además escribió libros de poesía, ensayos, memorias, etc ...
Sus memorias, 30 años de vida catalana y Esser catalán no es nada fácil, reflejan la inquietud de su vida personal y el entorno de una época de ambiciones artísticas y grandes frustraciones. Su poesía, dispersa en varias publicaciones, fue recogida en 1921 en un volumen titulado Poemas líricos: otra volumen recoge varias piezas teatrales bajo el título de Teatro popular navideño. Otras de sus obras son Los pastorcillos, sentimiento y paisaje (1937), Libro de humor catalán (1953) y San José Oriol.
Obras de Rossend LLATES I SERRAT

Piezas fáciles
para piano a 4 manos
CANALS, Maria; LLATES I SERRAT, Rossend
- Piano a 4 manos
- Reg.: EI0233